现代解析
这首小诗描绘了一幅深秋山院的萧瑟景象，短短20个字却像一张高清照片，把秋日的寒意和寂寥定格在读者眼前。
前两句"万叶风声利，一山秋气寒"像广角镜头：无数树叶在凌厉的风中沙沙作响，整座山都浸透在刺骨的秋寒里。这里用"万叶"和"一山"形成大小对比，用"风声利"和"秋气寒"调动听觉与触觉，让人仿佛置身于瑟瑟秋风之中。
后两句"晓霜浮碧瓦，落日度朱栏"转为特写：清晨的白霜像一层薄纱浮在青瓦上，夕阳的余晖缓缓掠过朱红色的栏杆。"浮"字让霜显得轻盈，"度"字让阳光有了流动感。碧瓦与朱栏的色彩碰撞，晓霜与落日的冷暖对比，构成了一幅极具张力的画面。
全诗没有直接抒情，但通过对风、叶、霜、日等自然元素的精准捕捉，让读者能真切感受到山中秋日的清冷孤寂。诗人像一位高明的摄影师，用文字代替镜头，把转瞬即逝的秋日光影永久保存下来。这种"以景传情"的手法，正是中国传统诗歌最迷人的特点之一。
权审
唐润州丹徒人，字子询。权德舆侄。宣宗大中间，历户部、司封员外郎，充史馆修撰。累官至散骑常侍。工诗，所作逾千首，多不存，《题山院》颇为人传诵。