现代解析
这首诗是作者悼念何寿目先生的挽词，表达了对逝者的敬仰和对时代困境的感慨。
首联"评亭学术睨时贤，别有伤心在莽年"说何先生学问高深，超越当时一般学者，但最让人痛心的是他生逢乱世。"莽年"指动荡不安的年代。
颔联"吾道终穷深自惜，国忧到此本难全"写何先生坚持自己的理想却难以实现，个人抱负与国家危难交织在一起，难以两全。
颈联"麟吁凤叹低回地，鹤化鸾讹黯淡天"用神话动物比喻，说贤人逝去后，天地都为之哀伤。"麟凤"象征贤人，"鹤化鸾讹"暗指世道混乱。
尾联"王粲他乡悲体弱，欲追言笑隔重泉"用三国文人王粲流落他乡的典故，表达作者想追随逝者却阴阳两隔的悲痛。"重泉"指九泉之下。
全诗通过赞颂逝者学问、哀叹时代动荡、痛惜理想破灭、抒发思念之情四个层次，展现了知识分子在乱世中的无奈与坚守。诗中多用神话典故，既含蓄又深沉，让读者感受到作者对逝者的敬重和对时代的忧虑。