现代解析
这首诗描绘了一个充满异域风情和诗意的黄昏场景。
前两句"碧眼胡儿叫横玉，落日如盆照茅屋"：
- 一个有着蓝眼睛的西域少年（胡儿）正在吹奏横笛（横玉）
- 夕阳像一个大盆子，把光芒洒在茅草屋顶上
这两句用鲜明的色彩对比（碧眼/落日）和生动的比喻（落日如盆），营造出温暖又略带神秘的异域氛围。
后两句"美人清梦断梅花，却写相思在修竹"：
- 一位美丽的女子从梅花的梦境中醒来
- 她把相思之情寄托在高高的竹子上
这里用"梅花"象征纯洁，"修竹"代表高洁，通过梦境与现实的转换，表达了含蓄而深沉的情感。
全诗特色：
1. 画面感极强：碧眼少年、如盆落日、茅屋、美人、梅花、竹子，构成一幅色彩明丽的画卷
2. 情感表达含蓄：没有直说思念，而是通过"写相思在修竹"这样富有诗意的举动来表现
3. 东西方元素交融：西域少年与东方意境的美妙结合
4. 动静结合：笛声是动的，落日是静的；美人是静的，写相思是动的
这首诗的魅力在于用简单常见的意象（落日、茅屋、竹子），通过巧妙的组合，创造出既真实又梦幻的意境，让读者感受到跨越文化的诗意之美。