现代解析
这首诗描绘了一幅宁静又带点孤寂的画面，像一张水墨画慢慢展开：
前两句写景：傍晚时分，马儿站在郊外，风尘仆仆（暗示旅途劳累）；白鸥在翻卷的雪白浪花边飞翔，寒意扑面而来。这里用"风尘"和"雪浪"的对比，既画出自然景色，又暗含人世奔波的疲惫感。
后两句写人：那位名叫"碧琳"的隐士（或修行者），不知从何处而来，只见他静坐在蒲团上，甚至把蒲团都坐破了。这里的"坐破"是夸张手法，既说明他打坐时间极长，也暗示他修行的专注与坚韧。
诗的精髓：通过马、鸥、浪的动景，反衬出人物内心的静。表面写的是画中风景和人物，实则传递出一种超脱世俗、坚守内心的精神境界。普通人也能感受到：无论外界多喧嚣（风尘雪浪），总有人选择安静地追求自己的信仰（蒲团上的修行）。