挽张百熙联

是当轴第一流人,方期力赞中兴,大展旋乾转坤之略;
乃卧床甫三阅月,何意遽罹痼疾,顿失泰山北斗之瞻。

现代解析

这首挽联是在悼念一位叫张百熙的重要人物。我们可以从三个层面来理解:

第一,上联讲他的地位和抱负。用"当轴第一流人"形容他是国家核心领导层中最杰出的人物。"旋乾转坤"这个比喻很形象,就像能把天地翻转过来一样,说明他本有带领国家复兴的雄才大略。

第二,下联写他的突然离世。"甫三阅月"指短短三个月,"遽罹痼疾"说突然患上重病,前后对比强烈。用"泰山北斗"作比,泰山是五岳之首,北斗指引方向,强调他的离世就像突然失去了重要依靠和精神领袖。

第三,全联通过"方期"与"何意"的转折,形成强烈的情感冲击。前句还在期待他大展宏图,后句就变成痛失栋梁,这种落差让哀痛之情更加深刻。用"旋乾转坤"对"泰山北斗",既有宏大格局又充满崇敬之情。