现代解析
这首诗用简单有力的比喻，讽刺了不自量力的弱小敌人。
前两句直接点明主题：一个微不足道的蛮族首领（"蕞尔蛮夷长"），竟敢违抗天意（"干天不自量"）。"干天"在这里可以理解为挑战权威、违背自然规律。
后两句用了两个生动的比喻：
1. "泰山垂压卵"：像泰山压顶一样的力量碾压一颗鸡蛋，强调双方实力悬殊。
2. "辙擘可能当"：用胳膊去挡车轮，结果必然是被碾碎。这里的"辙"指车轮，"擘"是张开手臂的动作。
全诗通过"泰山压卵"和"螳臂当车"这两个经典比喻，形象地展现了以卵击石的荒谬场景。作者没有直接描写战争场面，而是用这些夸张的比喻让读者感受到：反抗者多么可笑，镇压者多么强大。这种写法既节省笔墨，又给人留下深刻印象。
诗歌语言直白有力，就像在说：看啊，这个不知天高地厚的小头目，简直像用胳膊去挡马车，像鸡蛋想顶住泰山，这不是自寻死路吗？通过这种鲜明的对比，诗歌传达出对不自量力者的嘲讽，也暗含了对强大力量的歌颂。