现代解析
这幅挽联是哀悼陶际唐伯母的，用简单的话来说就是：
上联说的是："我们这些小辈曾受您的大恩，看着您家院子里松树菊花，就能想起您高尚的品德。"松菊象征坚贞品格，这里用来看院子里的景物怀念逝者的为人。
下联说的是："如今您像仙鹤驾云西去，看着您生前劳作的桑麻田地，更让人感到悲伤。"鹤驭是委婉说法，指老人去世；桑麻满地既写实景，也暗示逝者生前勤劳。
全联通过"松菊"和"桑麻"这些接地气的日常景物，把对长辈的感恩、敬佩和怀念都融入其中。没有直接哭天抢地，但看着逝者生前接触过的平常事物，反而更让人感受到真切的哀思。就像我们现在看到老人用过的老物件会特别想念一样，这种含蓄的表达反而更有力量。