送张大理(云翼)省亲皋兰结婚作(己未)

才投缟纻慰临岐,别酒翻悭雪后持。
听棘暂辞归觐日,弦桐为谱述昏诗。
咸阳紫凤秦台迥,京兆青螺汉殿知。
此去心悬清禁月,重逢应及柳如丝。

现代解析

这首诗是作者送别好友张云翼回乡结婚时写的,充满了温情与祝福。我们可以从几个方面来理解:

1. 离别的不舍
开头说刚用白色丝绢(象征纯洁友谊)安慰过即将分岔路口离别的朋友,连饯行的酒都因为下雪没能痛快喝。用"翻悭"(反而缺少)这个转折,生动表现了遗憾心情。

2. 结婚的祝福
朋友暂时放下公务("听棘"指处理案件)回乡探亲结婚,作者用琴瑟和鸣("弦桐"指古琴)比喻美满婚姻,说要为朋友谱写婚礼赞歌。"述昏诗"即叙述婚礼的诗篇。

3. 用典显贵气
"紫凤秦台"用秦始皇建凤台的典故,"青螺汉殿"暗指汉代张敞为妻画眉的故事,既赞美新娘高贵美丽,又暗示朋友像张敞一样多情。这些历史典故让祝福显得典雅。

4. 盼重逢的期待
最后说人虽分离但心挂念着京城明月("清禁"指皇宫),预言下次重逢定是杨柳依依的春天。"柳如丝"既是实写春景,又暗含"留"的谐音,表达挽留之情。

全诗就像现在朋友结婚时写的祝福卡片:先回忆相聚时光,再夸新娘子漂亮,最后说"等你回来聚"。但诗人用历史故事和自然意象包装,让普通祝福变得像音乐般优美动人。最妙的是把雪天离别和春天重逢对比,让人感受到友情像季节一样循环不息。

朱彝尊

朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。