金粟闺词一百首 其七十四

十斛温泉洗凝脂,双鬟小婢护门时。
怀中空有黄金饼,玉体何由得暂窥。

现代解析

这首诗描绘了一个富贵人家女子沐浴时的场景,用生动的画面展现了古代闺阁生活的隐秘与奢华。

前两句"十斛温泉洗凝脂,双鬟小婢护门时":用夸张的手法说女子用大量温泉水洗澡,"凝脂"形容她肌肤如凝固的油脂般细腻光滑。两个梳着双鬟的小丫鬟守在门外,暗示沐浴是件私密的事。

后两句"怀中空有黄金饼,玉体何由得暂窥":这里的"黄金饼"可能是贿赂用的金钱,有人想用钱财收买丫鬟,但依然无法偷看到美人沐浴的场景。"玉体"一词既赞美了女子身体的美丽,也突出了其不可亵渎的尊贵。

全诗通过沐浴这个日常场景,巧妙展现了三个层次:
1. 富贵生活的奢侈(用大量温泉水)
2. 深闺生活的森严规矩(丫鬟守门)
3. 美人的高不可攀(金钱也买不到一窥的机会)

诗人用"黄金饼"与"玉体"的对比,暗示在真正的美与高贵面前,金钱也显得无力。短短四句就勾勒出一个令人遐想的闺阁场景,既写实又充满隐喻。

彭孙遹

彭孙遹(yù)(1631—1700)清初官员、词人,与王士祯齐名,时号“彭王”。字骏孙,号羡门,又号金粟山人,浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟,顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一,授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士,为《明史》总裁。诗工整和谐,以五、七言律为长,近于唐代的刘长卿。词工小令,多香艳之作,有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。