现代解析
这首诗表达了作者在贫困生活中的无奈与坚守，同时透露出对友人慷慨相助的感激。
首联“昭融无计问贞休，金像何堪执厕筹”写的是作者面对困境时的无力感：即使想追求高尚的品德（贞休），现实却让他像金佛像被当作厕筹（古代厕所用的竹木片）一样被糟蹋，暗喻自己空有才华却处境卑微。
颔联“乞米十年虚穴鼠，买山八口愧耕牛”用生动的比喻写生活的窘迫：像老鼠一样四处乞讨粮食十年，却依然贫困；想买山养活全家，却连耕牛都买不起，内心充满愧疚。
颈联“呼猿洞冷蘼芜合，放鹤亭空雨雪愁”借景抒情：曾经热闹的呼猿洞如今冷清荒芜，放鹤亭也空荡荡的，只有雨雪增添愁绪，暗指自己曾经的理想或交游如今已成往事。
尾联“叨得孝廉修脯重，海天明月一勾留”是转折，感谢吴孝廉（友人）的慷慨资助（修脯指学费或资助），让自己能在海天明月间暂得安宁，表达了对友情的珍视和对未来的希望。
全诗用质朴的语言和生动的比喻，写出了寒士的辛酸与尊严，既有对现实的无奈，也有对友情的感恩，读来感人至深。