现代解析
这首诗描绘了一次踏访古寺竹院的经历，通过对环境的描写和情感的抒发，传递出一种怀古伤今的感慨。
首句“荒榛翳空院”，说的是寺庙周围长满了荒草和树木，空荡荡的院子显得格外寂寥。这句直接点出寺庙的荒废，引出了诗人对昔日辉煌的怀念。
“非复□□□”表示这里曾经繁华过，但现在的景象已大不相同。“斿竹春来少”，意思是春天到来，竹子也不多了，暗示着时光流逝，物非人非。接着“虚堂鸟下窥”，诗人站在空荡的殿堂中，鸟儿从上面飞下来，窥视着这一切，让人感到一种孤独和寂静。
“晨钟僧乞食，深莽客临碑”这两句描绘了早晨寺庙里的晨钟声和僧人乞食的画面，以及游客在古碑前驻足的场景，透露出寺院的日常以及来访者对古代历史的探寻。
最后两句“感慨怀今昔，斜阳度水迟”，表达了诗人对过去与现在的感慨，夕阳缓缓落下的时候，时间似乎也变得格外悠长，这进一步强化了诗人内心的感慨。
整首诗通过描写古寺的荒凉景象，借景抒情，表达了诗人对往昔繁华的怀念以及对时光流逝的感慨，带有一种淡淡的忧伤和怀旧之情。