现代解析
这首诗描写了一只白鹇（一种美丽的白色鸟类）被赠送给李大尹的情景，展现了白鹇的高洁姿态和诗人的赞美之情。
开头两句交代白鹇的来历：它从苍梧（今广西一带）的沼泽中被捕获，如今被送到李大尹的绿野台（可能是李大尹的住所或花园）。接着用"朱脸""雪翎"的鲜明色彩对比，突出白鹇红脸白羽的美丽外形。
中间四句通过对比其他鸟类来衬托白鹇的独特气质：它顾影自怜时不像鸳鸯那样需要伴侣，昂首挺胸的姿态让白鹭都自愧不如。它不随意鸣叫显示出高傲的品格，偶尔驻足又显得优雅从容。
后四句转到赠送场景：这只黑白分明的珍禽被装在雕花笼中进献，它美丽的羽毛纹理就像官员的华服。诗人表示收到这样贵重的礼物必须写诗答谢，可惜自己没有李白那样的才华，只能谦逊地表达谢意。
全诗通过细腻的观察，将白鹇拟人化，既写出它外形的美丽，更突出其不随流俗的高洁品性。最后在谦逊中暗含对自己诗才的自信，展现了文人之间以雅物相赠的风雅情趣。