现代解析
这首诗描绘了一幅渔舟在湖上悠然往来的画面，充满生活气息和自然趣味。
前两句"湖水荡渔舟，渔舟戏湖水"用回环的句式，展现了渔舟与湖水亲密互动的关系。湖水轻轻摇晃着小船，小船又像在逗弄着湖水，两者像好朋友一样玩耍。这种写法让静止的画面顿时活泼起来。
后两句"烟波日相寻，何时清见底"则带出了更深的思考。每天看着湖上的雾气和水波，却始终看不清湖底。这里表面写湖水浑浊，实则暗喻人生中很多事情的真相难以看清，表达了作者对世事难明的感慨。
整首诗语言简单却意味深长，通过日常的渔舟景象，既展现了自然的生动之美，又含蓄地表达了人生感悟。就像我们常说的"水至清则无鱼"，有时候看不清反而让生活更有韵味。