青玉案 拟古（一九八一年义乌作）
从容怯试淩波步。
又重数。
伤情路。
杨柳青青青几许。
送春还早，留春无据。
挥手春和雨。
今宵月又知何处。
斜倚栏干凉夜露。
试问离愁谁与诉。
一行鱼雁，满头飞絮。
倩影还疏否。
又重数。
伤情路。
杨柳青青青几许。
送春还早，留春无据。
挥手春和雨。
今宵月又知何处。
斜倚栏干凉夜露。
试问离愁谁与诉。
一行鱼雁，满头飞絮。
倩影还疏否。
现代解析
这首词写的是一位女子在春天离别时的愁绪，用细腻的笔触描绘了她的孤独与思念。
上半部分写女子送别春天的场景。她脚步迟疑，一次次走过那条充满回忆的小路。路边的杨柳青翠茂盛，但春天终究留不住——她想挽留春天，却找不到理由，只能无奈地目送春天和细雨一起离去。这里用"送春"暗喻送别心上人，春天走了，人也走了。
下半部分转到夜晚。女子独自倚着栏杆，任由冰凉的露水打湿衣衫。她望着月亮，却不知道远方的人此刻身在何处。她想倾诉离愁，却无人倾听，只有远去的书信（鱼雁）和纷飞的柳絮作伴。最后一句"倩影还疏否"最动人——她轻轻问着：那个让我魂牵梦萦的身影，现在是否也和我一样孤单呢？
全词妙在把抽象的情感写得具体可感：用淩波步写犹豫，用数小路写徘徊，用杨柳、飞絮营造春愁氛围，用夜露凉意衬托内心孤寂。最精彩的是结尾的设问，不说自己多思念，反而关心对方是否孤单，这种含蓄的表达让思念之情更显深沉。