现代解析
这首诗讲的是朋友分别时的场景，但诗人用轻松幽默的方式化解了离别的伤感。
前两句"临岐握手莫欷歔，白酒黄鸡乐有余"是说：在岔路口握手告别时别唉声叹气，有酒有肉就该开开心心的。这里的"白酒黄鸡"代表简单的送别宴，诗人想表达即使条件普通，只要情谊真挚就足够快乐。
后两句"若使徒斟建业水，可能赢得武昌鱼"用了两个地名典故：建业（南京）的水和武昌的鱼。字面意思是：如果只在南京倒水（指空有形式），哪能换来武昌的美味鱼呢？深层含义是说：真正的友情不在于排场大小，而在于真心实意。就像用清水换不来名贵的鱼一样，虚情假意的送别也换不来真挚的友谊。
全诗最妙的是用日常饮食作比喻，把深刻的道理说得生动有趣。诗人告诉朋友：咱们简简单单吃顿饭告别就好，不需要搞得太伤感或太隆重，真心比形式更重要。这种豁达乐观的人生态度，让离别的愁绪都变得温暖起来。