现代解析
这首小诗描绘了一个江南水乡的浪漫场景，充满了少女的娇羞与恋爱的甜蜜。
前两句"湘云剪舞衣，楚月裁歌扇"用云彩和月光做衣裳扇子，把自然景物写得像会做针线活的巧手姑娘，既展现了江南的柔美风光，又暗示了诗中女子心灵手巧的特质。
后两句最有意思：少女划着小船躲进茂密的荷叶丛中，明明想见心上人，却害羞地躲了起来。这个"躲"的动作特别生动，把恋爱中那种又期待又害羞的矛盾心理写得活灵活现。莲叶深处既是真实的藏身之处，也象征着少女朦胧的春心。
全诗就像一幅水墨画，用简单的笔触勾勒出江南水乡的柔美、少女的娇羞和爱情的甜蜜。最妙的是最后那个"躲"的动作，让整首诗一下子活了起来，让人仿佛能看到荷叶晃动间若隐若现的少女身影，听到她噗通噗通的心跳声。