现代解析
这首诗描绘了一个宁静雅致的古代官署场景，同时暗含对历史名臣的追慕之情。
前两句"日影花砖铃索静，春风芸署榜题双"用白描手法勾勒画面：阳光斜照在花纹地砖上，悬挂的铃铛静静垂着，春风轻拂着藏书阁，门匾上的题字成双成对。这些意象共同营造出官署中安宁祥和、文雅有序的氛围。
后两句"宝山自古称佳话，事业何人继曲江"转入抒情。诗人用"宝山"比喻丰富的学识，用唐代名相张九龄（曲江人）代指杰出政治家，表达了对历史名臣的敬仰，同时发出疑问：当今还有谁能继承这样的功业？这里既暗含对张廷玉的期许，也流露出对人才难得的感慨。
全诗通过静谧的官署景象与深沉的历史思考相结合，展现了传统文人对"修身齐家治国平天下"理想境界的向往，语言清新自然而意蕴深远。