现代解析
这首诗描绘了一幅宁静悠远的黄昏山寺图，用最朴素的语言传递出最动人的意境。
开篇"日落海潮寒"像电影镜头般拉开序幕：夕阳沉入海平面，潮水带着凉意涌来。这里用温度写视觉，"寒"字让读者仿佛感受到海风拂面的凉意。紧接着镜头转向天空，"月上禅房静"——皎月爬上寺庙屋檐，四周万籁俱寂，连月光都显得安静。
中间两句突然加入声音元素：树梢传来悠远的钟声（"树杪闻钟声"），溪水上的薄雾中隐约露出孤舟轮廓（"溪云隐孤艇"）。钟声打破寂静却不显突兀，反而更衬托出环境的空灵；孤舟"隐"在云雾里，若隐若现的画面充满中国水墨画的留白韵味。
最后两句是诗人的内心独白：面对这样的景致（"对此"），所有的世俗烦恼都淡忘了（"澹忘归"），只想永远沉醉在这逍遥自在的余晖中（"逍遥乐余景"）。"澹"字用得极妙，把那种渐渐沉淀的平静感写得淋漓尽致。
全诗就像一组精心剪辑的镜头：从日落月升的宏观景象，到钟声孤舟的细节特写，最后定格在诗人陶然忘机的身影上。二十个字里，有冷暖交替的温度变化，有由远及近的空间层次，还有从外界到内心的情感升华，完美展现了古代文人追求的超然物外之境。