现代解析
这首诗通过描述方员外（方曾宰）罢官后的生活，表达了对他的同情与敬佩。
首先，诗人听说方员外因为罢官而家境贫寒，一家人在山林中生活多年。这里描绘了一个画面：方员外和他的家人像一群避难的鸡犬一样，生活在一个偏远的山林里，已经过去了好几个春天。
接着，诗人说虽然他们经历了生活的艰辛，但他们的家乡和江山依然美好，等待着他们归来。这里传达了一种乐观的心态，即使在困境中，也要相信未来会更好。
然后，诗人用“天边高枕青萍在，海内雄辞白发新”来形容方员外的精神风貌。高枕青萍象征着他在异乡的生活如同一片漂浮的萍草，而海内雄辞则表现出他在文学上的成就。这里赞美了方员外虽然年老，但依然有着不凡的才华和坚韧的精神。
最后两句“客有感恩称邑子，羞将名姓问荆榛”，表达了诗人对方员外的感激之情。诗人表示，他非常感激方员外对他的帮助，但因为方员外如今身处困境，他不好意思询问他的名字和身份。这里既展现了方员外的低调，也表达了诗人对这位贤者的敬意。
总之，这首诗通过对方员外罢官后生活的描写，展现了他的困境和坚韧，同时也表达了对他的敬佩和感激之情。