现代解析
这首诗描绘了一个春夜归来的场景，表达了诗人淡淡的愁绪和孤独感。
前两句"春愁故故妨人乐，旧藓新苔不暂晴"说的是：春天的忧愁总是挥之不去，影响了人的快乐心情。地上旧的苔藓和新生长的青苔都湿漉漉的，暗示着连日阴雨，天气一直不放晴。这里用自然景物烘托出诗人内心的阴郁。
后两句"想见江郎闭船卧，满川风雨报天明"是诗人的想象：他仿佛看到朋友江郎（可能是子之或进道丈）关闭船窗躺着休息，整夜听着满江的风雨声，直到天亮。这个画面既表现了朋友的孤独，也反映了诗人自己的心境。
整首诗用简练的语言，通过春夜、苔藓、风雨等意象，营造出一种淡淡的忧伤氛围。诗人没有直接说"我很忧愁"，而是通过描写景物和想象朋友的处境，委婉地表达了自己的情绪。这种含蓄的表达方式，让读者能感受到诗中那种若有若无的愁绪，正是古典诗词的魅力所在。