现代解析
这首诗讲的是送别朋友归乡时的复杂心情，充满对人生得失的看透和对朋友归隐生活的羡慕。
前两句"得失皆何有，春风羡尔归"意思是：人生得失算什么呢？真羡慕你能乘着春风回家。诗人用"春风"这个意象，既点明送别的季节，又暗示朋友归乡是件轻松愉快的事。
中间四句具体描写朋友的归乡生活：快到家时看到熟悉的树木会开心，但也会害怕海上风浪（暗示朋友可能经历过漂泊）；劝朋友回家后别照镜子看白发（别纠结年龄），青山绿水正好可以放下世俗烦恼。这里"息机"就是放下心机、远离纷争的意思。
最后两句展开浪漫想象：想象朋友在仙境遇见仙女，穿上轻盈的仙衣（"六铢衣"是传说中极轻的仙衣）。这其实是祝福朋友回乡后能过上神仙般逍遥自在的生活。
全诗最打动人的是两种情绪的碰撞：一边是看透世事的豁达（得失无所谓），一边是对简单生活的向往（羡慕归乡）。诗人用春风、青山、仙女这些美好的意象，把普通的送别写得既洒脱又充满诗意，让人感受到他对朋友的真挚祝福，也透露出自己对闲适生活的渴望。
吴雯
（1644—1704）山西蒲州人，字天章，号莲洋。诗得王士祯揄扬，声名大噪。康熙十八年举博学鸿词，未中。有《莲洋集》。