现代解析
这首诗表达了一个人离家时对亲情的眷恋和对人生无常的感慨。
前两句"幻影浮沤廿八年，庭闱别处转凄然"意思是：人生就像水泡幻影一样虚幻短暂，已经过去二十八年了。此刻在离家告别父母的时候，内心感到特别凄凉。"浮沤"就是水泡，比喻人生短暂；"庭闱"指父母居住的地方。
后两句"聪明根蒂如留得，不向他生再种缘"是说：如果能把与生俱来的聪明才智保留下来（"根蒂"指天生的本质），就不用来世再重新结缘了。这里透露出诗人对今生缘分的珍惜，希望把握当下，不必寄望来世。
整首诗用简单的水泡比喻，把人生短暂、亲情可贵的感悟写得深刻动人。诗人用"不留来世"的反向表达，更突出了对今生亲情的珍视。语言朴实却饱含深情，让读者能真切感受到离家的不舍和对人生意义的思考。