现代解析
这首诗描绘了一个与世隔绝的桃花源，展现了人们向往的理想生活图景。
前两句"山中与世不相关，鸡犬桑麻尽日闲"直接点明这是一个远离尘嚣的地方。山里的生活简单纯粹，养鸡养狗、种桑种麻，每天都过得悠闲自在。这里没有外界的纷扰，人们过着自给自足的平静生活。
后两句"傍水桃花春烂熳，误传消息到人间"特别生动。水边盛开的桃花在春天里绚烂夺目，这份美丽不小心传到了外面的世界。这里的"误传"用得巧妙，暗示这个世外桃源本不想被外人知晓，但它的美好实在藏不住。
整首诗通过几个简单意象：山、鸡犬、桑麻、桃花，就勾勒出一个令人向往的乌托邦。它表达了人们对简单生活的向往，对远离世俗纷争的渴望。最打动人的是，这个理想世界的美好会自然流露，就像挡不住的春色一样感染人间。
施枢
施枢，约宋理宗端平中前后在世（即约公元一二三五年前后在世）字知言，号芸隐，丹从人。生卒年均不详，工诗。嘉熙时，（公元一二三九年左右）尝为浙东转运使幕属。又尝为越州府僚。枢著有芸隐倦游迁及芸隐横舟稿各一卷，《四库总目》传于世。