水龙吟 疚斋翁八十生日，不预称觞，逾月乃为此翁祝，用稼轩寿韩南涧韵
共传水绘园亭，此中合有文章手。
鞭丝帽影，承平年少，如今非旧。
海内灵光，尚存鲁殿，岿然骧首。
笑杜陵长羡，人生七十，彭聃事还知否。
回指星辰北斗。
聚光芒、宵筵如昼。
平生抱负，离骚仆命，史公牛走。
见说春风，后堂丝竹，递传杯酒。
伫烟霞管领，更迟廿载，上期颐寿。
鞭丝帽影，承平年少，如今非旧。
海内灵光，尚存鲁殿，岿然骧首。
笑杜陵长羡，人生七十，彭聃事还知否。
回指星辰北斗。
聚光芒、宵筵如昼。
平生抱负，离骚仆命，史公牛走。
见说春风，后堂丝竹，递传杯酒。
伫烟霞管领，更迟廿载，上期颐寿。
现代解析
这首词是给一位叫"疚斋翁"的老先生庆祝八十岁生日的贺词，但写得很有特色，不是简单的祝寿，而是充满了对人生和时代的思考。
上阕（前半部分）：
开头说大家都传颂水绘园亭的美景，这里应该住着文章高手。这里用美景暗喻老先生的精神境界。接着回忆老先生年轻时意气风发的样子，骑着马戴着帽，但如今年华已逝。不过老先生就像鲁国保存下来的宫殿一样，虽然时代变迁，依然巍然挺立。最后用杜甫羡慕"人生七十古来稀"的典故，反问老先生是否知道彭祖和老子长寿的传说，其实是赞美老先生的高寿。
下阕（后半部分）：
把老先生比作北斗星，说他的光芒让夜晚的宴席亮如白昼。赞美老先生像屈原写《离骚》那样有才华，像司马迁写《史记》那样勤奋。听说老先生的后堂常有音乐美酒，生活闲适。最后祝愿老先生能继续享受山水之乐，再活二十年，达到百岁高龄。
全词特色：
1. 用大量典故但不显晦涩，把历史人物和故事自然融入祝寿词中
2. 既有对老先生个人的赞美，又暗含对时代变迁的感慨
3. 语言优美，意象丰富，把祝寿词写得很有文化深度
4. 结尾的祝福既传统又真诚，表达了美好的愿望
这首词最打动人的地方在于，它不只是简单祝寿，而是通过一位老人的八十寿辰，展现了中国文人对生命、才华和时代变迁的深刻思考。