谢参知陈、少参梁联樯为送,尽境始别 其一

东泛江流逆更狂,宪旌千里送归航。百年义重看云外,匝月情同去水长。

楚粤天分伤把袂,舟车地迥动离觞。应知意气凌今古,便到蓬莱亦未央!

现代解析

这首诗讲的是两位官员(陈参知和梁少参)结伴乘船为朋友送行,直到边境才依依惜别的情景。

前两句说:向东行驶时江水逆流汹涌,但两位高官仍坚持乘船相送千里。这里用"逆更狂"的江流反衬出送行者的情谊深厚,连自然阻力都不在乎。

中间四句是感情核心: - "百年义重"说这份情谊能超越时间,像天上的云一样高远; - "匝月情同"指整月同行的情谊像江水一样绵长; - "楚粤天分"写即将在湖南广东分界处分别,让人忍不住拉着袖子伤感; - "舟车地迥"说虽然今后各自乘车船去往远方,但离别时仍要举杯痛饮。

最后两句最精彩:这种肝胆相照的意气可以超越古今,就算送到蓬莱仙境(古代传说中最远的地方)都觉得不够远。用夸张手法把离别情谊推到极致,就像现代人说"送到天涯海角都嫌近"。

全诗妙在把官员送行写得毫无官场气息,反而像江湖侠客般重情重义。用"逆流狂涛"显情谊之坚,用"云水天地"喻情谊之广,最后用"蓬莱未央"的奇幻想象收尾,让普通的送别有了穿越时空的力量。

戚继光

戚继光(1528年11月12日-1588年1月5日,即嘉靖七年闰十月初一-万历十五年十二月初八),字元敬,号南塘,晚号孟诸,卒谥武毅。汉族,山东登州人,祖籍安徽定远,生于山东济宁。明代著名抗倭将领、军事家。官至左都督、太子太保加少保。

0