现代解析
这首诗描绘了一幅宁静优美的泛舟图景，充满了对闲适生活的向往。
前两句"碧流如带隔红尘，画舫兰桡荡绿蘋"用清新的笔触勾勒出画面：碧绿的河水像丝带一样将尘世喧嚣隔开，精美的画船和船桨轻轻拨开浮萍。这里用"隔红尘"暗示这是一个远离世俗烦恼的世外桃源。
后两句"未便一竿江海去，波分太液足垂纶"表达了诗人的矛盾心情：虽然向往隐居江湖的生活，但眼前皇家园林太液池的碧波已足够享受垂钓之乐。"太液"指皇家园林的池沼，说明诗人身处显贵之地，却仍向往简单的生活。
整首诗通过对比"红尘"与"碧流"、"江海"与"太液"，展现了士大夫既留恋仕途又向往隐逸的复杂心理。诗人用清新自然的意象，将这种矛盾心情表达得含蓄而富有韵味，让读者感受到古代文人在仕隐之间的微妙心态。