现代解析
这首诗讲的是几位文人朋友结伴去拜访一位隐居的杜姓高士，并对他表示赞赏的故事。
第一句"海西台上结幽盟"说的是几位志同道合的朋友在海西台这个地方结下了深厚的友谊。"幽盟"就是指真挚的朋友情谊。
第二句"联步溪阴访杜生"描写他们一起沿着溪边树荫下的小路，去拜访这位姓杜的隐士。"联步"就是一起走的意思，显得很亲密。
第三句"闻道少陵为汝祖"最有意思。他们听说这位杜隐士的祖先是杜甫（杜甫自称"少陵野老"），这是在夸他出身名门。就像现在说"听说你是某名人的后代"一样，是一种赞美。
最后一句"风骚终古有家声"是总结，说从古至今，杜家（既指杜甫家族，也指诗歌传统）在文坛上一直很有声望。"风骚"在这里代指诗歌文学。
整首诗用简单亲切的语言，表达了朋友间的真挚情谊和对隐士的敬重。最妙的是通过把杜隐士和杜甫联系起来，既赞美了他的家世，又暗指他继承了诗歌传统，手法很自然。就像我们现在夸人时会说"你真是继承了某某名人的风范"一样，既亲切又有文化内涵。