现代解析
这首诗是明代文人送别好友张仪去四川任职时写的，充满了对友人的祝福和四川风情的联想。
前两句"未泊东吴棹，先占益部星"是说：你的船还没在江南停靠，就已经被任命为四川的官员了。"益部"指四川，"占星"是古代用星象预测官员任命的说法。
中间四句用了一系列四川典故：
1."文章留白下"夸赞张仪在南京（白下）留下的文采
2."斧钺动青冥"说他执掌司法大权能震慑不法
3."刀州梦"用晋代王濬梦见三刀变"州"字的典故，暗指益州（四川）
4."剑阁铭"指张仪可以像古人那样在剑门关题写铭文
最后两句最有趣：诗人说要把四川特色的"竹枝曲"（当地民歌）唱给张仪听，既展现了四川的文化特色，又用轻松的方式表达送别之情。
全诗巧妙地把官员任命、司法权威、四川典故和民间小调融合在一起，既庄重又不失亲切。最打动人的是最后两句，用民歌送别的方式，让严肃的官员赴任变得充满人情味，展现了文人之间真挚的友谊。