湘春夜月 夫子为友人写“绿阴清昼图”赠，杜季翾题词以讽，倚声作此，杜名小燕。
小屏山，闲看绣幕春融。
一剪拂柳穿花，来睇画楼东。
那识离情离绪，曾捎雁趁蝶，占断香浓。
奈韶光弹指，朝朝暮暮，又舞残红。
池荷倚恨，东篱送酒，雁影横空。
谩道魂销，长笛甚、倾巢雀鼠，恼乱娇慵。
诉尽伤心，倩佳人、彩笔玲珑。
便好去，顾青山茅屋，星前月底，静对霜枫。
一剪拂柳穿花，来睇画楼东。
那识离情离绪，曾捎雁趁蝶，占断香浓。
奈韶光弹指，朝朝暮暮，又舞残红。
池荷倚恨，东篱送酒，雁影横空。
谩道魂销，长笛甚、倾巢雀鼠，恼乱娇慵。
诉尽伤心，倩佳人、彩笔玲珑。
便好去，顾青山茅屋，星前月底，静对霜枫。
现代解析
这首词描绘了一位女子在春日里的闲愁与感伤，通过细腻的景物描写和情感抒发，展现了她的孤独与无奈。
上阕（前半部分）以春日景象开篇：女子独坐屏风前，看绣帘外春意融融。燕子轻盈地穿过花柳，飞到画楼东侧。她本无心感受离愁，却见燕子与蝴蝶在花丛中嬉戏，仿佛占尽了春日的芬芳。然而春光短暂，转眼间已是暮春，落花纷飞，暗示美好时光的流逝。
下阕（后半部分）转入更深的情感抒发：池塘里的荷花仿佛也带着愁绪，东篱下饮酒送别，空中雁影掠过。女子感叹自己黯然神伤，连笛声都显得刺耳，鸟雀的喧闹更添烦扰。她将满心忧伤倾诉，希望借才女的彩笔写下心事。最后她向往隐居生活，在星空下、月光前，静静面对经霜的红枫，寻求内心的宁静。
全词通过春景与秋意的对比，燕子欢愉与女子孤寂的反差，展现了主人公从春日闲愁到深秋孤寂的心路历程。最后"静对霜枫"的意象，既是对宁静生活的向往，也暗含历经风霜后的淡然，情感层层递进，余韵悠长。