现代解析
这首诗是送别朋友王麓曾回湖南时写的，充满了对友情的珍视和对湖南山水的想象。
开头两句"家世旧风流，言归古石头"是说：你们家族一直很有名士风范，现在你要回到古老的石头城（指湖南）去了。这里用"石头"代指湖南，既点明目的地，又显得很有历史感。
中间四句是诗人的感慨和想象：
- "不知王粲后，若个复登楼"：王粲是东汉著名文人，这里说自从王粲之后，不知道还有谁能像他那样写出《登楼赋》这样的好文章。其实是暗夸朋友文采好。
- "巴峡孤猿暮，湘沅一水秋"：想象朋友旅途中的景象，三峡的猿猴在暮色中啼叫，湘江沅江秋水悠悠。用孤猿、秋水营造出淡淡的离愁。
最后两句"何时揭瓢笠，来与子同游"是诗人对未来的期待：什么时候我也能背着行囊（瓢笠是古人出行装束），去湖南和你一起游玩呢？表达了希望再聚的愿望。
全诗亮点：
1. 用历史名人王粲作比，既显文雅又不露痕迹地称赞朋友
2. "孤猿暮""一水秋"六个字就画出意境深远的旅途画面
3. 结尾的相约再聚让离别不显伤感，反而充满期待
4. 语言简洁但情感丰富，有对友人家风的赞赏，有对旅途的想象，还有对重逢的期盼