现代解析
这首诗描绘了一幅远离尘嚣的清净画面，充满禅意和艺术趣味。
前两句用对比手法：蓟北（今北京一带）每天刮着夹带沙土的干燥风，但这些风沙却吹不到山中的小屋。这里通过"埃风"和"山茨"的对比，突出了朴上人居住环境的清净幽雅。
后两句巧妙用典：诗人说画中的朴上人分明就是一位欢喜罗汉（佛教中得道高僧），而这幅画的作者是宋代著名画家李公麟（字伯时）。这里既赞美了朴上人超凡脱俗的气质，又暗赞了画家高超的技艺。
全诗语言平实却意境深远，通过风沙与山居的对比，展现了修行者远离尘俗的境界。最后用"欢喜罗汉"的比喻，既点明人物身份，又赋予整首诗轻松愉悦的基调。诗人用简单四句，就完成了一幅有声有色的"画中画"：既有现实中的山居图景，又有画作中的高僧形象。