现代解析
这首诗用简单生动的语言，描绘了一幅充满乡愁的画面。
前两句夸赞竹坪的画技高超："绝妙丹青"说他的画非常精妙，"一枝健笔老风霜"形容他作画经验丰富，笔法老练。就像一位历经沧桑的老人，用画笔记录下岁月的痕迹。
后两句转向柳汀：在座有位来自江南的朋友（柳汀），看到画中的黄叶村景，仿佛看到了自己的家乡。这里"黄叶村边"的意象特别打动人，黄叶既是秋天的象征，也暗示着时光流逝，让人联想到家乡的模样。
整首诗巧妙地把两个人的特点融合在一起：通过竹坪的画，引出柳汀的思乡之情。就像现在我们看到朋友拍的老家照片，也会触景生情一样。诗人用"认故乡"三个字，轻轻一点，就道出了所有人对家乡的深深眷恋。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。