现代解析
这首挽联用简洁有力的语言，概括了张之洞一生的功绩和生命轨迹。
上联"生事两宫、死事两宫"是说张之洞一生先后辅佐过两位皇帝（同治和光绪），用"两宫"代指两位皇帝，既含蓄又庄重。"燮理阴阳弼帝赉"是说他善于调和各种矛盾（阴阳象征对立统一），辅佐皇帝治理国家。
下联"降世八月、谢世八月"巧妙点出他出生和去世都在农历八月，暗示生命轮回的宿命感。"云璈奏曲领仙班"用神话意象，想象他去世后在天庭掌管仙乐，既表达哀思又寄托美好祝愿。
全联最妙处在于：
1. 数字"两"和"八"的重复使用，形成工整对仗
2. 用"生事/死事""降世/谢世"的对比，展现完整人生
3. 将政治功业（上联）与生命哲思（下联）自然结合
4. 哀而不伤，既有现实功绩的肯定，又有超脱生死的意境
这种挽联既符合传统礼仪，又通过精炼文字传递深厚情感，展现了汉语独特的对称美和意境美。