现代解析
这首挽联用四个历史典故来赞美逝者郭嵩焘的品德和功绩，表达深切哀悼。
上联用"乔卿之德"比喻郭嵩焘像东汉名士乔玄一样品德高尚；"汾阳之福"将他比作唐代功臣郭子仪（封汾阳王），说他像郭子仪一样福泽深厚、受人敬仰。这两个典故既赞美逝者的德行，又暗含对其姓氏（郭）的巧妙呼应。
下联"梁木其坏"出自《礼记》，把逝者比作倒塌的栋梁，暗指国家失去重要人才；"泰山其颓"同样出自《礼记》，将逝者比作崩塌的泰山，强调他的离世是重大损失。这两个比喻形成递进，强化了痛惜之情。
全联特点在于：用典精准却不堆砌，每个典故都像一块拼图，共同构建出逝者德高望重的形象。虽然只有十六个字，却包含了品德赞美、功绩肯定、深切哀悼三层情感，如同用最浓缩的笔墨绘制了一幅功勋人物的精神肖像。这种用历史人物作参照的写法，让哀思显得厚重而不浮夸。