同年钱絅庵举幼子年月日皆与余同因命名同𥘉六月八日为汤饼之会席上戏赠

老篯年踰五十矣,二月抱孙五月子(今年二月钱先得孙)。
子生距我六十年,月日皆同时异耳。
人生堕地如转环,风雨小劫须臾间。
醵钱去作汤饼会,为尔聊破囊中悭。
我今蚤衰似蒲柳,玉雪兰芽羡渠有。
生儿若要与渠同,一笑还须十年后⑴。

现代解析

这是一首充满生活气息、富有幽默感和人生智慧的诗。诗中描述了钱絅庵家的喜事——他新生的儿子与诗人自己的生日相同,因此诗人对这个巧合感到欣喜,并以此为题,举办了一场庆祝活动。接下来,我将对这首诗进行通俗易懂的分析。

首先,诗的前两句描述了钱絅庵的家族喜事。“老篯年踰五十矣,二月抱孙五月子。”诗人说钱絅庵已经年过五十,今年二月刚刚得到孙子,五月又添儿子。这是对钱絅庵家庭喜事的热烈祝贺,也展示了诗人的喜悦之情。

接着,诗人表达了他对这个巧合的惊奇和喜悦。“子生距我六十年,月日皆同时异耳。”他的意思是,自己与钱絅庵的儿子虽然出生年份相差六十年,但生日却完全相同。这种巧合让诗人感到惊讶和喜悦。

然后,诗人以幽默的方式表达了他对生命的看法。“人生堕地如转环,风雨小劫须臾间。”他认为人生就像旋转的圆环一样,充满了变化和不确定性。即使遇到困难和挫折(风雨小劫),也要勇敢面对,把握当下。

接下来,诗人描述了庆祝活动的情景。“醵钱去作汤饼会,为尔聊破囊中悭。”他拿出钱来举办庆祝活动,即使是破费了也要让这个喜庆的时刻更加美好。这里的“汤饼之会”是中国古代的一种庆祝新生儿满月的习俗。

然后,诗人表达了他对自己衰老的感慨和对年轻生命的羡慕。“我今蚤衰似蒲柳,玉雪兰芽羡渠有。”他说自己现在已经衰老,像枯萎的蒲柳一样,羡慕那些年轻的生命(玉雪兰芽)。

最后,诗人以一种幽默和乐观的态度结束了这首诗。“生儿若要与渠同,一笑还须十年后。”他说如果自己的儿子想要和钱絅庵的儿子一样优秀,那就需要再等十年。这是一种对未来的期待和乐观的态度。

总的来说,这首诗以生动、幽默的语言表达了诗人对生活的热爱和对人生的智慧。它展示了诗人的喜悦、感慨和对未来的期待。这种乐观和积极的态度使这首诗充满了魅力和感染力。

查慎行

查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。

0