现代解析
这首诗讲的是送别一位叫阮梅仙的朋友，他做了三年小官即将离开。整首诗用轻松幽默的调子，既夸赞朋友才华，又暗含对官场现实的调侃。
前四句说朋友虽然只是个小小县官（佐邑三年），但活得像隐士一样潇洒（吏隐仙），名声在锦江一带很响亮。他才华太高（才高），根本不适合被小官职束缚（青衫束是低级官员的制服），虽然官小到只能摆个仪仗队装装样子（綵仗悬），但人家根本不在乎。
中间两句用两个夸张的比喻：说朋友像吕梁瀑布下的鱼，能在十丈高的激流里自在游泳；又像北海的大鹏鸟，乘着旋风直上三千里。这是在说朋友能力出众，小地方根本困不住他。
最后两句写离别场景：在沙洲边送别时，两人像两块美玉互相映照（双玉），舍不得分开。但朋友潇洒地唱着离歌走了，还开玩笑说等老了再聚（约暮年）。这里没有哭哭啼啼，反而透着豪爽。全诗把送别写得像江湖侠客告别，既赞美朋友本事大，又笑说官场没意思，最后相约老年再会，特别洒脱。