现代解析
这首诗写的是作者在七夕节路过怀玉水南寺时，遇到一位叫丁玉夫的朋友向他索要诗句，于是即兴创作的作品。
第一句"七夕无缘一尽欢"说的是七夕佳节本应尽情欢乐，但作者却因为各种原因没能好好享受这个节日。这里的"无缘"可以理解为"没有机会"或"错过"的意思。
第二句"水南秋月爱谁看"描绘了水南寺秋夜月色的美景，但作者似乎在感叹：这么美的月色，现在又有谁来欣赏呢？透露出一种孤独感。
第三四句"眼中岂少欧阳子，却羡夷陵旧判官"用了典故。欧阳修曾被贬为夷陵判官，这里作者说自己眼前虽然有不少像欧阳修那样的才子，但自己却羡慕欧阳修当年在夷陵的生活。这可能暗含作者对自己现状的不满，或者对简单生活的向往。
整首诗通过七夕、秋月等意象，表达了作者在佳节时的孤独感，以及对简单自在生活的向往。语言简洁但意味深长，既有即兴创作的随性，又透露出文人特有的含蓄情感。