现代解析
这首诗描绘了一个充满仙气的山中世界，表达了对太平盛世的赞美和对隐逸生活的向往。
开头两句说当今圣明的君主继承了上古贤王的治国之道，连山中的岩石树木都沐浴着皇恩。这里用"羲轩"（伏羲和黄帝）比喻贤明的统治者，用"岩居木石"代表自然万物，暗示天下太平。
中间四句描绘了一个世外桃源般的仙境：山洞里偶然有仙人经过，山中老桂树散发着幽香。诗人翻看着记载祥瑞的历书（凤历），仰望着天上五彩祥云环绕的龙袍（象征皇帝）。这里用"偷桃的东方朔"这个典故，暗示自己像汉代幽默的东方朔一样，虽在民间但心系朝廷。
最后两句说虽然自己像偷仙桃的东方朔一样身处民间，但在遥远的海上（象征隐居之处）也能闻到花香，暗喻虽然远离朝堂，但仍能感受到太平盛世的恩泽。
全诗通过仙山、祥云、香桂等意象，将现实政治理想化，把世俗的祝寿主题升华到对理想世界的向往。语言虽用了一些典故，但整体营造的仙境氛围清新脱俗，表达了知识分子既向往隐逸生活，又心系天下的矛盾心态。