现代解析
这首诗是赞美鲁斋先生七十高寿的贺寿诗，用孔子（宣尼）的典故来比喻寿星的德高望重。我们可以这样理解：
前两句"于时宣尼，从心不逾"：
说的是孔子七十岁时达到"从心所欲不逾矩"的境界，这里用来比喻鲁斋先生也和孔子一样，年届七十依然德行高尚，行事随心却不逾越规矩。就像一位睿智长者，做事完全遵循内心，却又自然合乎道德规范。
后两句"六籍是正，三千其徒"：
"六籍"指儒家六经，说孔子修订经典；"三千其徒"指孔子弟子三千。这是用孔子教书育人的功绩，来赞美鲁斋先生像孔子一样学识渊博、桃李满天下。就像一位德高望重的老教授，不仅自己学问深厚，还培养了大批学生。
全诗的精妙之处在于：
1. 用孔子作比，既彰显寿星地位尊崇，又暗含"七十古稀"的寿庆之意
2. 短短16个字，就勾勒出寿星学问、德行、育人三方面的成就
3. "从心不逾"四字特别传神，既说年龄，又说修养，一语双关
这种祝寿诗就像现在给老教授送贺卡，不说"福如东海"的俗套话，而是用"您就像当代孔子"这样的比喻，既文雅又贴切，能让人感受到真挚的敬意。
金履祥
（1232—1303）宋元间婺州兰溪人，字吉父。少有经世志，博览群书。及壮，知向濂、洛之学，事同郡王柏，从登何基之门，专治朱熹之学。咸淳七年，襄樊围急，建言由海道攻燕，所言经过地方、洋面等，悉与后来元朝海运路线相符。德祐初，起为史馆编校，不就。宋亡，隐金华山中，训迪后学。晚居仁山下，学者称仁山先生。卒谥文安。有《大学疏义》、《论语集注考證》、《通鉴前编》和《仁山集》等。