戊辰余告致仕庐陵士大夫分题赋诗为赠余亦答一章少酬其意
忝守忠节郡,蹉跎二十春。
及兹成白首,优诏许乞身。
仰荷群公饯,崇觞出城闉。
维时冻初解,祖道无纤尘。
分题郊亭寺,赋者凡七人。
寸心愧难报,千里长相亲。
及兹成白首,优诏许乞身。
仰荷群公饯,崇觞出城闉。
维时冻初解,祖道无纤尘。
分题郊亭寺,赋者凡七人。
寸心愧难报,千里长相亲。
现代解析
这首诗是一位退休官员的临别感言,用朴实真诚的语言表达了二十年来为官一方的感慨和对同僚情谊的珍视。
开头四句像是老友聊天般自然:"我在忠节郡当官,一晃眼就混了二十年。如今头发都白了,皇上终于批准我退休。"("忝守"是谦称自己不够格却担任官职,"蹉跎"带着点自嘲)这种开场没有摆官架子,反而像普通人唠家常。
中间六句描绘送别场景特别生动:"多亏各位设宴送我,大家举着酒杯一直送到城门外。这时候冰雪刚融化,饯行的路上干干净净。"("崇觞"指隆重的酒宴,"祖道"是古代送行的仪式)画面感很强,我们仿佛能看到初春时节,一群文人沿着干净的道路边走边聊的温馨场景。
最后四句流露真情:"大家在郊外亭子里分题作诗,共有七位写了赠诗。我这颗心实在过意不去,就算相隔千里也会记得这份情谊。"("寸心"是谦称自己的心意)这里没有用华丽辞藻,但"千里长相亲"五个字,把退休后仍要维系友情的决心说得格外动人。
全诗魅力在于:用最生活化的语言记录了一场古代官员退休送别会,既有"二十年白混了"的幽默自嘲,又有对同僚情谊的珍视。就像现代人发朋友圈记录退休聚会,既有感慨时光飞逝,又不忘感谢同事们的深情厚谊,读来特别真实亲切。