现代解析
这首诗写的是作者与朋友陈舜夫短暂相聚后的离别之情，语言简单却意味深长。
前两句"莲洞十日居，便作千年计"用夸张手法说：虽然只在莲洞住了十天，却感觉像做了一辈子的打算。这里"千年计"不是真的指一千年，而是形容两人情谊深厚，短暂的相处却像相识了一辈子。就像我们现在说"一见如故"的感觉。
后两句"独怜未绝扳，与子坐超诣"写得特别动人：最遗憾的是还没聊尽兴（未绝扳），但和你对坐畅谈时，那种心灵相通的感觉已经超越了普通友谊（超诣）。这里的"扳"可以理解为"挽留"，"超诣"指达到了很高的境界，就像现在说"灵魂伴侣"的默契。
全诗妙在把短暂的相遇写得像永恒的知己，用"十日"和"千年"的强烈对比，突出了知音难遇的珍贵。最后那个"坐超诣"，更是把两个朋友静坐谈心时那种精神共鸣的状态生动地描绘出来，让读者也能感受到那种"酒逢知己千杯少"的遗憾与满足。