京师得雨志喜 其一

京报传来澍泽充,北南沾润一朝同(十三日热河远近同时并得透雨)。
那当秋日还喜雨,慰在其中愧在中。

现代解析

这首诗描绘了京城久旱逢甘霖的喜悦,同时暗含了作者复杂的心情。

第一句"京报传来澍泽充"用大白话讲就是:京城传来的报告说雨水充足。这里"澍泽"就是指及时雨,"充"字突出了雨量充沛。

第二句"北南沾润一朝同"说的是南北各地同时都下透了雨。括号里的注释更具体说明热河地区也下了透雨,说明这场雨范围很广。

第三句"那当秋日还喜雨"有点意思:明明是秋天了,怎么还为下雨高兴呢?这暗示了之前旱情严重,连秋天都盼着下雨。

最后一句"慰在其中愧在中"展现了作者的矛盾心理:一方面为百姓得雨而欣慰,另一方面又为自己没能更好地解决旱情感到愧疚。这种既高兴又自责的心情,让整首诗更有深度。

全诗语言朴实,但通过"喜雨"和"愧疚"的对比,既写出了天降甘霖的喜悦,又表现了官员心系百姓的责任感。这种真实的情感流露,正是这首诗打动人的地方。