现代解析
这首诗描绘了隋朝旧苑在秋天的萧瑟景象，透露出一种繁华逝去的哀愁。
前两句写景：瓜花已经凋零，豆花却开得正盛，诗人走进隋朝留下的皇家园林观赏秋色。这里用两种花的对比，暗示着季节更替和生命的盛衰无常。
后两句抒情：曾经在这里回荡的《水调》乐曲早已消失，只剩下破损的道路和呜咽的流水声。诗人通过"遗音今寂寞"与"泻哀湍"的对应，将流水声拟人化为在哭泣，巧妙地把对历史兴亡的感慨寄托在景物描写中。
全诗最打动人的地方在于：它没有直接说"这里曾经多繁华，现在多凄凉"，而是通过零落的花、寂静的遗址、破损的道路和仿佛在哭泣的流水，让读者自己感受到那种物是人非的苍凉。这种含蓄的表达方式，比直接抒情更有力量，也更能引发读者的共鸣。