现代解析
这首诗描绘了夜晚停船在虎丘，与友人刘元声兄弟共度的闲适时光。全诗用简单自然的语言，勾勒出一幅宁静悠远的江南夜泊图。
开篇"翳然一片雨"用朦胧的雨幕拉开画卷，远处的山脊在雨中显得更加青翠。这里用"沐"字巧妙地把山拟人化，仿佛青山也在享受这场雨的沐浴。
三、四句写诗人与友人泛舟饮酒的雅兴。"举棹"划船、"引觞"饮酒，两个动作连贯自然，表现出文人雅士随性而发的兴致。"歌莫停"三字尤其生动，传递出把酒言欢的畅快。
五、六句通过声音和光影的对比，营造出幽静的夜景。"林钟"指寺庙钟声，在远处渐渐消失；"川火"是河上的渔火，在黑暗中若隐若现。一远一近，一逝一来，形成空灵的画面感。
结尾处诗人静待月出，发现寺庙的房门还开着。这个细节既点明了时间流逝（从傍晚等到深夜），又以僧寮不闭的闲适，暗合诗人与友人夜游的洒脱心境。全诗没有刻意抒情，却在雨、山、舟、酒、钟声、渔火、月光这些意象的自然组合中，流露出超脱尘俗的闲适之趣。