现代解析
这首诗描绘了友人沈大理奉命去桂林审案时的场景，充满了对南方风光的赞美和对友人的期许。
前四句写桂林美景：首句说桂林的将领刚立下战功（"献绩"），第二句写友人乘船出发（"浮槎"是乘船的意思）。三四句用生动的画面描写旅途风光——青春作伴沿着湘江逆流而上，黄鹂鸟的啼叫仿佛在催促友人欣赏岭南的鲜花。
后四句转入抒情：五六句提醒友人审案时要明察秋毫，特别要体恤偏远地区的百姓。最后两句最温馨，想象友人完成任务后衣锦还乡，家乡的云霞灿烂，太阳都还未西斜，暗示友人必将圆满完成任务、荣耀归来。
全诗亮点在于：
1. 用"黄鸟催看"这样拟人化的描写，让风景充满生机
2. "云锦翩跹"的比喻既形容云霞之美，又暗指友人官服华丽
3. 在送别诗中融入对友人工作的叮嘱，显得情真意切
4. 结尾的"日未斜"给人积极向上的感觉，冲淡了离别的伤感