现代解析
这首诗描绘了一个修行者的形象和经历，通过生动的意象和语言，展现了他坚定的意志和超脱的境界。
首句“尘滓脩然不受侵”，意思是修行者纯净无瑕，不被世俗的尘埃所染。这表明他保持内心清净，不受外界干扰。
接下来，“转蓬无复忆家林”，用“转蓬”比喻四处漂泊的修行者，意指他不再怀念过去的家园，表达了他内心的坚定和对过往的释怀。
“路穷西极流沙远，身犯南方毒雾深”，这句话描述了修行者所面临的艰难险阻。无论是远到遥远的西部荒漠，还是南方的沼泽地带，都充满了艰难与危险。这象征着他为了修行和追求真理，愿意面对各种困难和挑战。
“青竹一枝常在手，丹经千卷不传心”，这里提到青竹和丹经。青竹象征着纯洁与坚韧，表明修行者保持内心的高洁和坚韧不拔的精神。而丹经则代表了他对神秘知识和修炼之术的追求，但“不传心”则意味着这些知识只是形式上的掌握，真正的领悟和心得在于修行者自身的内心体验。
最后，“亦知羝化终腾去，白石苍苍何处寻”，表达了某种豁达的心态。羝化指羊角化为飞鸟，象征着修行有成可以飞升。但诗人却说即使修行成功，飞升而去，白石苍茫，何处是归处。这里的“白石”可能指的是修行者的内心，又或者是自然界的某种象征，强调了即使修为精进，内心的归宿也难以找到，透露出一种超脱世俗的豁达。
整首诗通过对修行者形象和经历的描绘，展现了他坚定的意志、超脱的精神境界和对修行真谛的追求。