现代解析
这首诗是皇帝写给尚书田从典的嘉奖信，用现代话来说就是领导给优秀员工写的表扬信。全诗通过四个层次层层递进，把一位能臣的形象生动地展现出来。
前两句先给田尚书的工作定了性：朝廷各部门都认可他的管理（百工允敕），他负责的机要部门工作繁重到根本忙不完（未易殚）。这里用"北斗星"比喻他的地位——就像夜空中永远指引方向的北斗星，他掌管着国家政令的收发；又用"省中兰"形容他的品格——就像办公厅里最清雅的兰花。
中间四句具体表扬他的工作能力：分管各部门时能把政务协调得如同调理人体元气（调元气），就像裁缝给龙袍打补丁那样用心（补衮心）。这里用"寸丹"（一寸大小的赤诚之心）这个精巧的比喻，说他哪怕只能尽绵薄之力也要报效国家。
最后两句是皇帝亲笔写的"加班见证"：经常听到田尚书踩着官靴（履声）从皇宫台阶（金銮）下来的声音，说明他每天都工作到太阳西斜（日昃）。这里用脚步声这个细节，既说明皇帝在默默关注，也暗示这位大臣总是最晚下班。
全诗妙在把严肃的政务写得充满人情味。皇帝不摆架子，像同事般记得下属的脚步声；夸人时不空喊口号，而是用"打补丁""调元气"这些生活化比喻。既展现了明君对贤臣的器重，又透露出两人超越君臣的工作默契，比直接说"你辛苦了"要高级得多。