现代解析
这首诗描绘的是作者夜晚在浔阳眺望庐山时的所见所感。浔阳是古代的一个地名，现在位于江西九江市附近；庐山是中国著名的风景名胜区，以其秀美的山水著称。
首句“叠嶂层峦夜不扃”形象地描述了庐山的山峦连绵不绝，夜晚依旧显得雄伟壮观。这说明山峦在夜晚也没有闭合或消散，依然保持着它的雄伟之姿。
第二句“空山草木昼冥冥”则是说白天的庐山虽然阳光普照，但由于山中树木茂密，仍然显得幽深静谧，没有白天的喧嚣，给人一种静谧清新的感觉。
第三和第四句“断云忽散于峰雨，积翠初开万仞青”描绘了庐山云雾缭绕的景象，就像云层突然散去，露出了庐山的壮丽景色。云层散开后，青翠的山峦显露出来，仿佛万仞高山都披上了青翠的外衣。
第五句“直上紫霄留片碣”描述了作者想象中登顶庐山的情景。紫霄是庐山顶上的一座庙宇，作者在想象中登上了山顶，留下了石碑。这里的“片碣”可能象征着作者对登山成就的铭记。
第六句“何人白鹿访残经”则引入了一个传说：有人骑着白鹿去访古庙中的残缺经书。这个细节增加了诗词的传奇色彩，引人遐想。
最后两句“寻真便踏芒鞋去，囊里空图五岳形”表达了作者想要走近庐山真景的愿望。他准备穿上草鞋，踏上庐山，亲自去看庐山的真实面貌。他的行囊里已经装满了五岳（中国的五大名山）的图画，但他仍想亲自验证庐山的美景。
整首诗通过对庐山景观的描写，展现了庐山的雄伟与静谧，以及作者对自然美景的向往和渴望亲近自然的心境。诗中既有生动的自然景观描写，又有超现实的想象，展示了庐山的神秘与美丽。