倪驾部船政为十世利太宰纪录且有特命而仅守抚州于其行得二律勉之 其一
戈船报政一时新,上考书封迥绝伦。
仅将内史酬康乐(康乐为临川内史即抚州也),谁为东吴借寇恂(吴守阙争欲借君不得)。
行部德星毋厌数,劝农春雨不愁贫。
若语进贤应上赏,于今魏相许何人。
仅将内史酬康乐(康乐为临川内史即抚州也),谁为东吴借寇恂(吴守阙争欲借君不得)。
行部德星毋厌数,劝农春雨不愁贫。
若语进贤应上赏,于今魏相许何人。
现代解析
这首诗是作者送别倪驾部(官职名)时写的,用鼓励的语气赞美他的政绩和品德。
前四句说倪驾部管理水军(戈船)成绩突出,考核评优(上考书封),但朝廷只让他当抚州地方官(内史),没有重用他。这里用两个典故:谢灵运(康乐)曾当临川内史,暗指倪驾部像谢灵运一样有才华却不得志;东汉寇恂是好官,百姓想留他,这里说江南(东吴)百姓也想留倪驾部。
后四句是鼓励:让倪驾部多巡视地方(行部),像春雨滋润庄稼一样勤政爱民(劝农)。最后说如果推荐贤能(进贤)该受重赏,但现在像汉代名相魏相这样会用人的人太少了,暗示朝廷没重用倪驾部很可惜。
全诗通过对比(政绩好但职位低)、用典(谢灵运、寇恂、魏相)和比喻(德星、春雨),既表扬倪驾部的才能,又委婉批评朝廷用人不当,最后送上真挚祝福。语言含蓄但情感真挚,展现了古代文人赠别诗的特点。