现代解析
这首诗描绘了一个人走进翠萝山时的所见所感，充满了自然之美和超脱世俗的情怀。
前两句"门前山已绿，春气自然深"写的是眼前的景象：门前的山已经披上绿装，春天的气息自然浓厚。这里用简单的语言勾勒出一幅生机盎然的春山图。
中间四句写诗人的行动和所见。"尽可快游志，因之携素琴"是说可以尽情实现畅游山林的愿望，所以带着素琴（不加装饰的琴）来了。"孤松秀野壑，一鹤唳高岑"描绘了山中的景物：一棵孤松在野外的山谷中显得格外秀美，一只白鹤在高高的山崖上鸣叫。这些意象都透露出一种清高孤傲的气质。
最后两句"到此堪忘世，开余上古心"是诗人的感悟：来到这样的地方，完全可以忘记世俗的烦恼，让自己的心境回归到上古时代那种纯朴自然的状态。
整首诗语言清新自然，通过描写春天的山林、孤松、白鹤等意象，表达了诗人对自然的热爱和向往远离尘嚣、回归本真的心境。诗人带着素琴入山，暗示着要在自然中寻找艺术灵感，达到物我两忘的境界。